Poesía reunida

Poesía reunida

Nº:
1070
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788492913466
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-92913-46-6
Pàgines:
828
Enquadernació:
TAPA DURA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
200
Alt:
300
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Biblioteca de Clásicos Contemporáneos

Descompte:

-5%

Abans:

42,00 €

Després:

39,90 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Hijo y hermano de pintores, perteneciente a la minoría protestante de su patria representada por la Iglesia de Irlanda, William Butler Yeats  (1865-1939) abrazó durante un tiempo la causa del nacionalismo irlandés y, en raro maridaje, unió a sus preocupaciones por la mitología de su país la inclinación por otras imaginerías y mitos, antiguos pero remodelados a su antojo, que llevó a la intrincada multiplicidad de temas y sentidos por la que se caracteriza su extensa  obra. En él, como escribió Luis Cernuda, nos hallamos en presencia de  un gran poeta. "Y no sólo de un gran poeta, sino de un hombre excepcional cuya actividad, tanto en la vida como en la poesía, resulta ejemplar y puede por lo tanto, y debe, ser guía para otros."
 Yeats, proteico y en continua evolución, ofrece una obra coherente y tan variada como única: lo popular y lo elevado, lo íntimo y lo colectivo, lo sobrenatural y lo político, las raíces y la mirada al futuro, lo atemporal y la historia se unen en esas espirales que el poeta integró en su cosmovisión.
 
 La traducción que aquí se presenta es el resultado de muchos años de trabajo y también -esperamos que el lector pueda apreciarlo- de una intensidad de esfuerzo que el mero transcurso temporal es incapaz de medir.
 Nunca hasta la fecha se había abordado la traducción completa de la poesía de Yeats a nuestra lengua.

Altres llibres de l'autor a La tenda de l´estudiant

  • Magia -5%
    Titulo del libro
    Magia
    Butler Yeats, William
    Interzona
    A menudo pienso que dejaría de creer en la magia si pudiera, pues he llegado a ver o imaginar, en los hombres ...
    No disponible

    9,90 €9,41 €

  • He extendido mis sueños a tus pies -5%
    Titulo del libro
    He extendido mis sueños a tus pies
    Yeats, William Butler
    Nordica libros
    Además de ser una de las principales figuras literarias del siglo xx y  ganador del Premio Nobel de Literatura...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    22,50 €21,38 €

  • La rosa secreta & Leyendas de Hanrahan el Rojo -5%
    Titulo del libro
    La rosa secreta & Leyendas de Hanrahan el Rojo
    Yeats, William Butler
    Valdemar
    No disponible

    7,90 €7,51 €

  • La torre [Edición bilingüe] -5%
    Titulo del libro
    La torre [Edición bilingüe]
    Yeats, William Butler
    Alianza
    En 1917, Yeats (1865-1939) compró una fortaleza normanda a pocos kilómetros de Galway. La convirtió en su re...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    11,95 €11,35 €

  • EL TEMBLOR DEL VELO -5%
    Titulo del libro
    EL TEMBLOR DEL VELO
    Nº S;N
    YEATS, WILLIAM BUTLER
    Suma de letras
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    14,96 €14,21 €

Matèria a La tenda de l´estudiant

Pre-textos a La tenda de l´estudiant

  • Escribiré en el piano -5%
    Titulo del libro
    Escribiré en el piano
    Nº 1336
    VV. AA.
    Pre-textos
    Esta selección de 101 poemas portugueses ha representado un paciente trabajo de traducción guiado por la mús...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • La hora del lobo -5%
    Titulo del libro
    La hora del lobo
    Nº 1805
    Mateos, José
    Pre-textos
    Ya sé que a veces lo que canto es triste, que hay bombas y otra vez niños que mueren, y que la enfermeda...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,00 €14,25 €

  • Poemas de la luna líquida -5%
    Titulo del libro
    Poemas de la luna líquida
    Nº 1726
    Oliveros, Alejandro
    Pre-textos
    Canto a la luna líquida y su corona de espejos, sus cejas anaranjadas y su mirada de hielo. &nb...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • DOS VECES EXTRANJEROS -5%
    Titulo del libro
    DOS VECES EXTRANJEROS
    Nº 1584
    González Restrepo, Catalina
    Pre-textos
    COMO quien debe recorrer muchos kilómetros para cumplir un conjuro, llevo las semillas de la se...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Mis amigos -5%
    Titulo del libro
    Mis amigos
    Nº 21
    Bove, Emmanuel
    Pre-textos
    Nadie como Emmanuel Bove ha tenido un sentido tan agudo del detalle, dijo Samuel Bekett de este autor olvidado,...
    No disponible

    15,00 €14,25 €